平素より弊社製品をご愛用いただき誠にありがとうございます。
　弊社にて取扱いをしておりましたNative Instruments社製 「TRAKTOR DJ STUDIO 3」および「TRAKTOR DJ」は、事業内容の変更に伴い、2006年5月末日をもちまして取扱いを終了することとなりました。
　今後は、Native Instruments社製品の総輸入代理店である株式会社ディリゲントにて販売および既購入者の方に対するサポートを継続していただくこととなりましたのでお知らせ申し上げます。

1. 移管開始日

　　2006年6月1日（木）

2. 移管対象製品

　 「TRAKTOR DJ STUDIO」シリーズの全商品および「TRAKTOR DJ」

　※弊社発行ユーザー登録はがきが付属しているものが対象となります。

3. ユーザーサポート

　弊社にてユーザー登録済みの方は、（株）ディリゲントにて、引き続きユーザーサポートをお受けいただくことができます。
　移管対象製品の弊社へのユーザー登録情報は、本移管に伴い、個人情報保護法の制限の下に（株）ディリゲントに引き継がれます。
　ユーザー登録済みのお客様には、ご登録いただいたメールアドレス宛に、今後のサポートの詳細に関するご案内メールを送信しております。あわせてご確認下さい。

　移管後、対象製品に関する問い合わせは、（株）ディリゲント カスタマーサポートまでお願いします。

　　　　株式会社ディリゲント カスタマーサポート
　　　　TEL：03-3248-2712（受付時間：10:30〜12:00 13:00〜17:00）
　　　　FAX：03-3248-2715
　　　　サポートお問い合わせフォーム
　　　　休業日： 土日祝日および特別休業日

　尚、上記移管に伴い、弊社における移管対象製品の優待販売は2006年5月31日（水）にて終了いたします。

　お客さまにご迷惑をおかけして大変申し訳ございませんが、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

追記：株式会社ミディアは、2007年8月1日より株式会社ディリゲントに社名変更しておりますので、上記ご案内での社名を変更いたしました。

2006年5月12日
ランドポート株式会社